There's no rule saying Squall can't like both. Even if he isn't in love with Rinoa, per se, he definately loves her. She's a very dear friend to him.

Just not necessarily a lover.

I've had friends who I would happily float off into space to save, but it didn't mean I wanted to sleep with them.

Strong feelings don't have to be romantic.